ویرایش نیتیو

در ویرایش نیتیو انگلیسی، ویراستاری که زبان مادری او انگلیسی است، متن مقاله را بررسی و اشتباهات و مشکلات زبانی، املایی، ساختاری و نگارشی آن اصلاح می‌کند. ویراستارهای غیر بومی می‌توانند به خوبی اشتباهات زبانی، املایی و ساختاری متن را اصلاح کنند، اما با وجود تسلط به زبان انگلیسی و ویراستاری به اندازه ویراستاران بومی زبان انگلیسی با ظرافت‌های زبانی و فرهنگی زبان انگلیسی آشنا نیستند. ویراستار نیتیو به دلیل آشنایی کامل با این موارد،‌ می‌تواند مشکلاتی را شناسایی کند که ممکن است از چشم ویراستار غیر نیتیو پنهان بمانند. به علاوه، ویراستار نیتیو می‌تواند متن را از نظر نگارشی به شکلی ویراستاری کند که متن کاملا طبیعی‌ و روان‌ به نظر رسیده و مشخص نباشد که یک فرد غیربومی آن را نوشته یا ترجمه کرده است. لیکو ویرایش نیتیو مقاله شما را به ویراستاران نیتیو حرفه‌ای آشنا به رشته شما می‌سپارد تا نسبت به کیفیت آن اطمینان داشته باشید.