لیسنینگ، مهارتی است که خیلی‌ها موقع یادگیری زبان انگلیسی با آن دست‌وپنجه نرم می‌کنند. شنیدن مکالمات، اخبار یا حتی یک پادکست به زبان اصلی، برای خیلی‌ها دشوار است. اما این مهارت را می‌توان با روش‌های مناسب و منابع کاربردی تقویت کرد.
اگر تا به حال برای تقویت مهارت شنیداری خود سراغ منابع مختلفی رفته‌اید اما نتیجه‌ای نگرفته‌اید، نگران نباشید. انتخاب ابزار مناسب، کلید پیشرفت در لیسنینگ است. اینجا قرار است بهترین منابع آموزش لیسنینگ را معرفی کنیم تا بتوانید متناسب با سطح خود، تمرین کنید و سریع‌تر پیشرفت کنید.
در ادامه، بهترین کتاب‌های آموزش لیسنینگ، پادکست‌های مفید، اپلیکیشن‌ها و وب‌سایت‌های کاربردی را بررسی می‌کنیم. با این منابع، نه‌تنها گوش شما به زبان انگلیسی عادت می‌کند، بلکه درک مطلب، تلفظ و حتی مکالمه‌تان هم بهتر می‌شود. پس همراه باشید تا دقیق‌تر ببینیم کدام منابع برای شما مناسب‌تر هستند.
در این مقاله می‌خوانیم :
بهترین کتاب‌های آموزش لیسنینگ (از مبتدی تا پیشرفته)
کتاب‌ها همیشه یکی از بهترین راه‌های یادگیری مهارت‌های جدید هستند. برای تقویت لیسنینگ انگلیسی هم، منابعی وجود دارند که می‌توانند کمک کنند تا مرحله‌به‌مرحله پیشرفت کنید. بعضی از این کتاب‌ها بیشتر روی آموزش گام‌به‌گام تمرکز دارند، در حالی که برخی دیگر تمرینات هدفمند برای آزمون‌های بین‌المللی ارائه می‌دهند.
در ادامه، چند کتاب کاربردی را معرفی می‌کنیم که از سطح مبتدی تا پیشرفته را پوشش می‌دهند. اگر به‌دنبال کتاب‌های آموزش لیسنینگ هستید که علاوه بر فایل‌های صوتی، تمرین‌های متنوع داشته باشند، این فهرست به شما کمک می‌کند.
Get Ready for IELTS Listening
سطح: مبتدی
این کتاب مخصوص کسانی است که می‌خواهند برای آیلتس آماده شوند اما هنوز در مهارت شنیداری قوی نیستند. محتوای این کتاب ساده است و کمک می‌کند که پایه لیسنینگ خود را تقویت کنید. هر درس شامل تمرین‌های گام‌به‌گام، نکات ضروری برای درک بهتر و فایل‌های صوتی استاندارد است.
نقاط قوت:
- مناسب برای زبان‌آموزانی که از سطح پایه شروع می‌کنند.
- تمرین‌های متنوع برای آشنایی با سبک سوالات آیلتس.
- فایل‌های صوتی با لهجه‌های مختلف انگلیسی.
چطور مطالعه کنیم؟
هر فصل را یک‌بار بدون نگاه کردن به متن گوش دهید. سپس دوباره گوش کنید و این بار سعی کنید نکات کلیدی را یادداشت کنید. در مرحله آخر، متن را ببینید و بررسی کنید که چقدر درست متوجه شده‌اید.
Listening Extra
سطح: مبتدی تا متوسط
اگر دنبال یک کتاب آموزشی لیسنینگ با تمرین‌های متنوع هستید، این کتاب انتخاب خوبی است. تمرین‌های این کتاب، موقعیت‌های واقعی را شبیه‌سازی می‌کنند، از مکالمات روزمره گرفته تا موقعیت‌های رسمی‌تر.
نقاط قوت:
- تمرین‌های جذاب که مهارت شنیداری را بهبود می‌دهند.
- مناسب برای خودآموزی و کلاس‌های آموزشی.
- فایل‌های صوتی طبیعی با سرعت‌های مختلف.
چطور مطالعه کنیم؟
هر تمرین را چند بار تکرار کنید. ابتدا بدون متن گوش دهید، سپس با کمک تمرین‌ها به نکات مهم توجه کنید.
Tactics for Listening
سطح: مبتدی، متوسط و پیشرفته
این کتاب یکی از بهترین منابع آموزش لیسنینگ برای تمام سطوح است. Tactics for Listening در سه سطح طراحی شده و هر سطح شامل موضوعات متنوعی مثل مکالمات روزمره، اخبار، مصاحبه‌ها و گفتگوهای رسمی است.
نقاط قوت:
- پوشش گسترده از موضوعات مختلف.
- تمرین‌های مرحله‌به‌مرحله برای تقویت مهارت شنیداری.
- مناسب برای زبان‌آموزانی که قصد شرکت در آزمون‌های زبان را دارند.
چطور مطالعه کنیم؟
از سطح خودتان شروع کنید. فایل‌های صوتی را چندین بار گوش دهید و تمرین‌های مرتبط را انجام دهید. سعی کنید جملات مهم را تکرار کنید تا هم گوش و هم دهانتان به زبان انگلیسی عادت کند.
English Listening Practice
اگر دنبال کتابی هستید که دیالوگ‌های واقعی و آموزش تدریجی داشته باشد، این گزینه مناسب است. مکالمه‌های این کتاب شبیه گفت‌وگوهای روزمره است و به شما کمک می‌کند تا کم‌کم به لهجه‌ها و سبک‌های مختلف صحبت‌کردن عادت کنید.
نقاط قوت:
- مکالمات واقعی و کاربردی.
- تمرین‌های تکمیلی برای درک بهتر متن‌های شنیداری.
- آموزش تدریجی و مناسب برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند مهارت شنیداری خود را تقویت کنند.
چطور مطالعه کنیم؟
به دیالوگ‌ها گوش دهید و سعی کنید پاسخ‌ها را حدس بزنید. بعد از آن متن مکالمه را بخوانید و بررسی کنید که چقدر درست متوجه شده‌اید.
Collins Listening for IELTS
سطح: متوسط تا پیشرفته
برای کسانی که قصد دارند در آزمون آیلتس شرکت کنند، این کتاب یکی از بهترین انتخاب‌هاست. تمرین‌های موجود در این کتاب به سبک سوالات آزمون آیلتس طراحی شده‌اند و به شما کمک می‌کنند تا با فرمت سوالات آشنا شوید.
نقاط قوت:
- پوشش تمامی مهارت‌های لازم برای بخش لیسنینگ آیلتس.
- تمرین‌های متنوع و شبیه‌سازی‌شده.
- فایل‌های صوتی با لهجه‌های مختلف برای آماده‌سازی بهتر.
چطور مطالعه کنیم؟
تمرین‌ها را مانند آزمون واقعی انجام دهید. هر فایل را یک‌بار بدون توقف گوش دهید و سعی کنید به سوالات پاسخ دهید. بعد از آن، متن را بررسی کنید و ببینید در کدام بخش‌ها نیاز به تمرین بیشتر دارید.
Understanding Spoken English
سطح: پیشرفته
اگر سطح شنیداری شما خوب است اما هنوز در درک اصطلاحات و لهجه‌های مختلف مشکل دارید، این کتاب برای شماست. مکالمات در این کتاب طبیعی‌تر و نزدیک به گفتار واقعی هستند.
نقاط قوت:
- آشنایی با لهجه‌ها و سبک‌های مختلف صحبت‌کردن.
- تمرین‌های تخصصی برای درک بهتر مکالمات طبیعی.
- مناسب برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند سطح پیشرفته‌تری از لیسنینگ را تجربه کنند.
چطور مطالعه کنیم؟
هر مکالمه را چند بار گوش دهید. روی جزئیات تمرکز کنید و اصطلاحات جدید را یادداشت کنید. سعی کنید از این اصطلاحات در مکالمات خود استفاده کنید تا بهتر در ذهن بمانند.
بهترین پادکست‌ها برای تقویت لیسنینگ انگلیسی
پادکست‌ها یکی از مؤثرترین و انعطاف‌پذیرترین منابع آموزش لیسنینگ هستند. شما می‌توانید در هر لحظه از روز، هنگام ورزش، رانندگی یا حتی استراحت، به آن‌ها گوش دهید و مهارت شنیداری خود را تقویت کنید. پادکست‌های انگلیسی به شما کمک می‌کنند تا مهارت‌های شنیداری خود را به بهترین شکل ممکن تقویت کنید و از زمان‌های خاکستری روز خود بیشترین استفاده را بکنید.
بهترین اپلیکیشن‌های یادگیری لیسنینگ انگلیسی
در دنیای امروز، یادگیری زبان دیگر محدود به کتاب‌های درسی یا کلاس‌های آموزشی نیست. اپلیکیشن‌های آموزشی به شما کمک می‌کنند تا لیسنینگ انگلیسی را هر زمان و هرجا که بخواهید تمرین کنید. بسیاری از این برنامه‌ها ترکیبی از فایل‌های صوتی، متن هم‌زمان، تمرین‌های تعاملی و هوش مصنوعی را ارائه می‌دهند تا فرآیند یادگیری را کارآمدتر کنند.
در این بخش، ۴ اپلیکیشن برتر برای تقویت مهارت شنیداری را معرفی می‌کنیم.
1. BBC Learning English App
مناسب برای: مبتدی تا پیشرفته
این اپلیکیشن، نسخه موبایلی BBC Learning English است که طیف وسیعی از محتواهای آموزشی را ارائه می‌دهد. اخبار ساده‌شده، مکالمات روزمره، درس‌های گرامری و تمرین‌های شنیداری بخشی از محتوای این برنامه هستند. اگر به دنبال تقویت لیسنینگ همراه با یادگیری لغات و تلفظ صحیح هستید، این برنامه گزینه‌ای عالی است.
ویژگی‌ها:
- اخبار انگلیسی با سطح زبان ساده‌تر
- مکالمات طبیعی با توضیحات تکمیلی
- امکان دانلود فایل‌های صوتی و گوش دادن آفلاین
چطور استفاده کنیم؟
هر روز یک اپیزود از بخش اخبار را گوش دهید و سعی کنید موضوع کلی را درک کنید. سپس، متن را بررسی کنید و کلمات جدید را یادداشت کنید. بعد از چند روز، دوباره به همان اپیزود گوش دهید و ببینید چقدر پیشرفت کرده‌اید.
2. Oxford English Listening
مناسب برای: مبتدی تا متوسط
این اپلیکیشن از سوی انتشارات آکسفورد ارائه شده و یکی از منابع قابل‌اعتماد برای یادگیری لیسنینگ است. در این برنامه، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه، مکالمات کاربردی و تمرین‌های شنیداری ارائه شده که به‌طور تدریجی سطح لیسنینگ شما را بهبود می‌بخشد.
ویژگی‌ها:
- داستان‌های کوتاه با لهجه‌های متنوع
- تمرین‌های تعاملی برای درک بهتر محتوا
- قابلیت تنظیم سرعت پخش صوت
چطور استفاده کنیم؟
یک داستان را انتخاب کنید و گوش دهید. سپس بدون نگاه کردن به متن، سعی کنید نکات مهم را به یاد بیاورید. در مرحله بعد، متن را بررسی کنید و لغات جدید را یادداشت کنید.
3. ELSA Speak
مناسب برای: مبتدی تا پیشرفته
اگر علاوه بر تقویت لیسنینگ، می‌خواهید روی تلفظ و لهجه خود نیز کار کنید، ELSA Speak یک انتخاب عالی است. این اپلیکیشن با استفاده از هوش مصنوعی، نحوه تلفظ شما را تحلیل می‌کند و به شما کمک می‌کند تا مهارت شنیداری و گفتاری خود را هم‌زمان تقویت کنید.
ویژگی‌ها:
- تحلیل دقیق تلفظ و ارائه بازخورد شخصی‌سازی‌شده
- شبیه‌سازی مکالمات واقعی با لهجه‌های مختلف
- تمرین‌های لیسنینگ برای درک بهتر تلفظ بومی‌زبانان
چطور استفاده کنیم؟
هر روز ۱۰ دقیقه تمرین کنید. ابتدا به جملات نمونه گوش دهید، سپس سعی کنید همان جمله را تکرار کنید. اپلیکیشن اشتباهات تلفظی شما را تشخیص داده و پیشنهاد‌هایی برای بهبود ارائه می‌دهد.
4. LingQ
اگر به یادگیری زبان از طریق ورودی‌های طبیعی (input-based learning) علاقه دارید، LingQ یک ابزار قدرتمند است. این اپلیکیشن فایل‌های صوتی همراه با متن هم‌زمان ارائه می‌دهد و شما می‌توانید واژه‌های جدید را هایلایت کرده و بعداً مرور کنید.
ویژگی‌ها:
امکان گوش دادن به پادکست‌ها و داستان‌های واقعی با متن
قابلیت مشخص کردن کلمات ناآشنا و ذخیره آن‌ها برای مرور بعدی
محتوای متنوع در موضوعات مختلف
چطور استفاده کنیم؟
یک متن همراه با صوت انتخاب کنید و بدون نگاه کردن به متن، فقط گوش دهید. سپس متن را بررسی کرده و لغات دشوار را مشخص کنید. در مرورهای بعدی، سعی کنید متن را بدون نگاه کردن به لغات ترجمه‌شده بخوانید.
بهترین وب‌سایت‌ها برای تقویت لیسنینگ انگلیسی
اگر به دنبال منابع آنلاین رایگان و باکیفیت برای تقویت لیسنینگ انگلیسی هستید، وب‌سایت‌های آموزشی می‌توانند یکی از بهترین گزینه‌ها باشند. این وب‌سایت‌ها اغلب فایل‌های صوتی، متن هم‌زمان، تمرین‌های تعاملی و آزمون‌های ارزیابی را ارائه می‌دهند تا فرآیند یادگیری را بهینه کنند. در این بخش، ۳ وب‌سایت برتر برای یادگیری مهارت شنیداری انگلیسی را معرفی می‌کنیم.
1. ELLLO.org – بیش از ۳۰۰۰ فایل صوتی با متن و تمرین
مناسب برای: مبتدی تا پیشرفته
ELLLO (English Listening Lesson Library Online) یکی از بزرگ‌ترین منابع رایگان برای تقویت لیسنینگ است. این وب‌سایت بیش از ۳۰۰۰ فایل صوتی همراه با متن و تمرین‌های درک مطلب ارائه می‌دهد که توسط معلمان زبان انگلیسی از سراسر دنیا تهیه شده‌اند. تنوع لهجه‌ها در این سایت، باعث می‌شود که به مرور به لهجه‌های مختلف انگلیسی از جمله بریتانیایی، آمریکایی، استرالیایی و کانادایی عادت کنید.
ویژگی‌ها:
- بیش از ۳۰۰۰ فایل صوتی با موضوعات متنوع
- متن هم‌زمان برای تقویت درک مطلب
- تمرین‌های شنیداری و سوالات درک مطلب بعد از هر درس
- تنوع لهجه‌ها از انگلیسی بریتانیایی، آمریکایی و استرالیایی
چطور استفاده کنیم؟
یکی از موضوعات موردعلاقه خود را انتخاب کنید و بدون نگاه کردن به متن، فقط به فایل صوتی گوش دهید. سپس متن را بررسی کرده و دوباره به فایل صوتی گوش دهید. در نهایت، به سوالات مربوط به درس پاسخ دهید و میزان درک خود را بسنجید.
2. ESL Lab – مناسب برای آموزشگاه‌ها و زبان‌آموزان مستقل
مناسب برای: مبتدی تا پیشرفته
ESL Lab (Randall’s ESL Cyber Listening Lab) یکی از قدیمی‌ترین و معتبرترین وب‌سایت‌های آموزش لیسنینگ است که از سال ۱۹۹۸ فعالیت می‌کند. این وب‌سایت شامل تمرین‌های شنیداری در سه سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته است و برای هر درس سوالات درک مطلب و تمرین‌های واژگان در نظر گرفته شده است.
ویژگی‌ها:
- محتوای آموزشی برای همه سطوح (مبتدی، متوسط و پیشرفته)
- تمرین‌های شنیداری متنوع با لهجه‌های مختلف
- فایل‌های صوتی کوتاه و کاربردی برای موقعیت‌های روزمره
- آزمون‌های درک مطلب همراه با بازخورد فوری
چطور استفاده کنیم؟
یک درس متناسب با سطح خود را انتخاب کنید و به مکالمه گوش دهید. سپس سوالات مربوط به درک مطلب را پاسخ دهید و جواب‌های خود را با پاسخ‌های صحیح مقایسه کنید. همچنین، سعی کنید از اصطلاحات و جملات موجود در درس در مکالمات خود استفاده کنید.
3. BBC Learning English – محتوای رایگان برای همه سطوح
مناسب برای: مبتدی تا پیشرفته
BBC Learning English یکی از معتبرترین منابع رایگان برای یادگیری زبان انگلیسی است که توسط شبکه BBC طراحی شده است. این وب‌سایت شامل اخبار ساده‌شده، پادکست‌های آموزشی، مکالمات روزمره و تمرین‌های لیسنینگ است.
ویژگی‌ها:
- برنامه‌های متنوع شنیداری از جمله 6 Minute English، The English We Speak و Learning English News
- متن هم‌زمان برای هر فایل صوتی
- محتوای آموزشی برای آیلتس و آزمون‌های زبان انگلیسی
- مناسب برای یادگیری لغات جدید همراه با تلفظ صحیح
چطور استفاده کنیم؟
به یکی از پادکست‌های آموزشی BBC Learning English گوش دهید و سعی کنید موضوع کلی را متوجه شوید. سپس، متن را بررسی کنید و کلمات جدید را یادداشت کنید. در مرحله بعد، دوباره به فایل صوتی گوش دهید و سعی کنید همراه با آن تکرار کنید تا مهارت شنیداری و تلفظ شما تقویت شود.
چطور پیشرفت لیسنینگ را بسنجیم؟
برای اینکه بفهمید مهارت لیسنینگ شما چقدر پیشرفت کرده، باید به روش‌هایی فکر کنید که درک واقعی شما از مکالمات و فایل‌های صوتی را نشان دهد. یکی از راه‌های مؤثر، گوش دادن به پادکست‌ها یا ویدئوهایی است که قبلاً برایتان سخت بودند و حالا دوباره به آن‌ها گوش می‌دهید تا ببینید آیا فهم شما بهتر شده است یا نه. همچنین می‌توانید فایل‌های صوتی را خلاصه کنید و سپس با متن اصلی مقایسه کنید تا ببینید چقدر از صحبت‌های گوینده را به‌درستی متوجه شده‌اید. اگر به دنبال ارزیابی دقیق‌تری هستید، می‌توانید هرچند وقت یک‌بار یک آزمون لیسنینگ استاندارد مثل آیلتس یا تافل بدهید و نمره خود را با نتایج قبلی مقایسه کنید. روش دیگر این است که سرعت پخش فایل‌های صوتی را تغییر دهید؛ اگر می‌توانید یک مکالمه سریع را بدون مشکل متوجه شوید، یعنی مهارت شنیداری شما قوی‌تر شده است.
کلام آخر
تقویت لیسنینگ یک مسیر تدریجی است که نیاز به صبر و استمرار دارد. هرچه بیشتر در معرض شنیدن انگلیسی قرار بگیرید، گوش شما بیشتر به ریتم و الگوی طبیعی زبان عادت می‌کند. انتخاب منابع مناسب، تمرین‌های هدفمند و ارزیابی مداوم کمک می‌کند تا مسیر یادگیری را با انگیزه بیشتری طی کنید. مهم این است که ناامید نشوید و یادگیری را به بخشی از زندگی روزمره‌تان تبدیل کنید. اگر روش‌های متنوعی را امتحان کنید و به پیشرفت‌های کوچک خود توجه داشته باشید، می‌بینید که با گذر زمان، فهم مکالمات انگلیسی برایتان راحت‌تر خواهد شد.
