رشته مهندسی برق یکی از مهمترین و پرکاربردترین شاخههای مهندسی است که طیف گستردهای از موضوعات، از سیستمهای قدرت و الکترونیک گرفته تا مخابرات و کنترل را شامل میشود. این رشته نقش کلیدی در توسعه فناوریهای مدرن و بهبود زیرساختهای صنعتی ایفا میکند. مهندسی برق شامل شاخههای متنوعی مانند مهندسی الکترونیک، قدرت، کنترل، مخابرات و پردازش سیگنال است که هر یک کاربردهای ویژهای در صنایع مختلف دارند.
ترجمه فارسی به انگلیسی مدارهای مجتمع الکترونیک
ترجمه انگلیسی به فارسی مدارهای مجتمع الکترونیک
ترجمه فارسی به انگلیسی فزارههای میکرو و نانوالکترونیک
ترجمه انگلیسی به فارسی فزارههای میکرو و نانوالکترونیک
ترجمه فارسی به انگلیسی سیستمهای الکترونیک دیجیتال
ترجمه انگلیسی به فارسی سیستمهای الکترونیک دیجیتال
ترجمه فارسی به انگلیسی سیستمهای قدرت
ترجمه انگلیسی به فارسی سیستمهای قدرت
ترجمه فارسی به انگلیسی الکترونیک قدرت و ماشینهای الکتریکی
ترجمه انگلیسی به فارسی الکترونیک قدرت و ماشینهای الکتریکی
ترجمه فارسی به انگلیسی برنامهریزی و مدیریت سیستمهای انرژی الکتریکی
ترجمه انگلیسی به فارسی برنامهریزی و مدیریت سیستمهای انرژی الکتریکی
ترجمه فارسی به انگلیسی سامانههای برقی حمل و نقل
ترجمه انگلیسی به فارسی سامانههای برقی حمل و نقل
ترجمه فارسی به انگلیسی مخابرات میدان و موج
ترجمه انگلیسی به فارسی مخابرات میدان و موج
ترجمه فارسی به انگلیسی مخابرات نوری
ترجمه انگلیسی به فارسی مخابرات نوری
ترجمه فارسی به انگلیسی مخابرات سیستم
ترجمه انگلیسی به فارسی مخابرات سیستم
ترجمه فارسی به انگلیسی مخابرات امن و رمزنگاری
ترجمه انگلیسی به فارسی مخابرات امن و رمزنگاری
ترجمه فارسی به انگلیسی شبکههای مخابراتی
ترجمه انگلیسی به فارسی شبکههای مخابراتی
ترجمه فارسی به انگلیسی کنترل
ترجمه انگلیسی به فارسی کنترل
ترجمه فارسی به انگلیسی جنگ الکترونیک
ترجمه انگلیسی به فارسی جنگ الکترونیک
ترجمه فارسی به انگلیسی الکترواکوستیک
ترجمه انگلیسی به فارسی الکترواکوستیک
ترجمه فارسی به انگلیسی رادار
ترجمه انگلیسی به فارسی رادار
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی پزشکی (بیوالکتریک)
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی پزشکی (بیوالکتریک)
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی اطلاعات پزشکی
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی اطلاعات پزشکی
ترجمه فارسی به انگلیسی رایانش تصاویر پزشکی
ترجمه انگلیسی به فارسی رایانش تصاویر پزشکی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی عصبی - شناختی
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی عصبی - شناختی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی مکاترونیک
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی مکاترونیک
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی راهآهن برقی
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی راهآهن برقی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی پدافند غیرعامل
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی پدافند غیرعامل
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی سیستمهای انرژی
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی سیستمهای انرژی
ترجمه فارسی به انگلیسی تکنولوژی انرژی
ترجمه انگلیسی به فارسی تکنولوژی انرژی
ترجمه فارسی به انگلیسی انرژی و محیط زیست
ترجمه انگلیسی به فارسی انرژی و محیط زیست
ترجمه فارسی به انگلیسی سیستمهای انرژی
ترجمه انگلیسی به فارسی سیستمهای انرژی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی انرژیهای تجدیدپذیر
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی انرژیهای تجدیدپذیر
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی هستهای
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی هستهای
ترجمه فارسی به انگلیسی کاربرد پرتوها
ترجمه انگلیسی به فارسی کاربرد پرتوها
ترجمه فارسی به انگلیسی گداخت هستهای
ترجمه انگلیسی به فارسی گداخت هستهای
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی راکتور
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی راکتور
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی پرتوپزشکی
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی پرتوپزشکی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی فیزیک بهداشت
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی فیزیک بهداشت
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی هوافضا
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی هوافضا
ترجمه فارسی به انگلیسی فناوری ماهواره
ترجمه انگلیسی به فارسی فناوری ماهواره
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی کنترل و علائم
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی کنترل و علائم
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی فتونیک
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی فتونیک
ترجمه فارسی به انگلیسی نانوفتونیک
ترجمه انگلیسی به فارسی نانوفتونیک
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی صدا
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی صدا
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی سیستمهای میکرو و نانوالکترومکانیک
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی سیستمهای میکرو و نانوالکترومکانیک
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی مخابرات امنیتی
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی مخابرات امنیتی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی خودرو (برق و الکترونیک خودرو)
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی خودرو (برق و الکترونیک خودرو)
ترجمه فارسی به انگلیسی مواد، انرژی و تکنولوژی کوانتومی
ترجمه انگلیسی به فارسی مواد، انرژی و تکنولوژی کوانتومی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی فناوری ماهواره
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی فناوری ماهواره
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی ورزش
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی ورزش
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی شتابگر ذرات
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی شتابگر ذرات
ترجمه فارسی به انگلیسی حکمرانی انرژی
ترجمه انگلیسی به فارسی حکمرانی انرژی
ترجمه فارسی به انگلیسی مهندسی رباتیک
ترجمه انگلیسی به فارسی مهندسی رباتیک
روند ثبت سفارش
ارسال سفارش
تعیین قیمت
پرداخت سفارش
ارسال به لیکویار
تحویل سفارش
خدمات ترجمه تخصصی لیکو در چه زبانهایی انجام میشود؟
خدمات ترجمه لیکو در حال حاضر فقط در زبانهای انگلیسی (ترجمه فارسی به انگلیسی) و فارسی (ترجمه انگلیسی به فارسی) ارائه میشوند.
خدمات ترجمه مهندسی برق لیکو در چه حوزهها و رشتههایی انجام میشود؟
خدمات ترجمه لیکو در همه حوزهها و رشتهها اعم از علوم انسانی، فنی ، علوم پزشکی، علوم پایه، کشاورزی، حقوق و تربیت بدنی ارائه میشوند.
قیمت ترجمه مهندسی برق در لیکو چگونه محاسبه میشود؟ آیا به صورت قسطی نیز قابل پرداخت است؟
قیمت خدمات ترجمه مهندسی برق لیکو با توجه به زبان مبدأ و مقصد، تعداد کلمات، عادی، فوری یا موشکی بودن سفارش و زمینه تخصصی متن میتواند متفاوت باشد. برای مشاهده قیمت خدمات ترجمه لیکو بر روی دکمه «ثبت سفارش» کلیک کرده یا به صفحه «قیمت ترجمه» مراجعه کنید. در ضمن لیکو برای پروژههای با حجم بالا که هزینه بیشتری دارند، پرداخت قسطی هم در نظر گرفته است. در صورتی که قیمت سفارش ترجمهتان از ۵ میلیون تومان بیشتر باشد، میتوانید از این امکان استفاده کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر با پشتیبانی سایت تماس بگیرید.
چگونه از کیفیت خدمات ترجمه لیکو مطمئن باشم؟
ترجمه تخصصی در لیکو به افراد متخصص و کاربلد آشنا با حوزه مد نظر شما سپرده شده و سرمترجمان لیکو پس از اتمام سفارش آنها را بررسی میکنند. لیکو کیفیت خدمات ترجمه خود را با گارانتی یک ماهه برای خدمات ترجمه و گارانتی تا زمان چاپ برای خدمات ترجمه با بازخوانی تضمین میکند. در ضمن خدمات ترجمه و ترجمه با بازخوانی لیکو شامل گارانتی بازگشت وجه نیز میشوند.
آیا خدمات ترجمه تخصصی مهندسی برق در لیکو شامل گارانتی میشوند؟
بله. لیکو برای خدمات ترجمه خود گارانتی یک ماهه و برای خدمات ترجمه با بازخوانی خود گارانتی تا لحظه چاپ ارائه میکند. برای کسب اطلاعات بیشتر بر روی دکمه «ثبت سفارش» کلیک کرده یا به صفحه «قیمت ترجمه» مراجعه کنید.
ترجمه یک متن چقدر طول میکشد؟ تفاوت خدمات ترجمه عادی، فوری و موشکی چیست؟
سرعت اتمام سفارش ترجمه شما با توجه به نوع ترجمه مورد نظر شما، حجم متنتان و نوع خدمات درخواستی متغیر است. در حالت کلی مترجمان لیکو در حالت عادی بین ۶ تا ۱۰ صفحه در روز، در حالت فوری تا ۱۵ صفحه در روز و در حالت موشکی تا ۲۰ صفحه در روز ترجمه میکنند. اگر برای تحویل سفارش خود عجله دارید، پیشنهاد میکنیم از خدمات فوری یا موشکی استفاده کنید.
سفارش ترجمه چه زمانی قیمتگذاری میشود؟
اگر سفارش ترجمه خود را بین ساعت ۹ صبح تا ۱۱ شب ثبت کنید، کارشناسان لیکو آن را در کمتر از ۱ ساعت بررسی و قیمتگذاری خواهند کرد.
تعداد کلمات سفارش ترجمهام را نمیدانم. چه کار کنم؟
کارشناسان لیکو به صورت رایگان و در کوتاهترین زمان ممکن تعداد کلمات سفارش ترجمه شما را شمرده و اعلام میکنند، برای این کار کافی است، روی دکمه «ثبت سفارش» کلیک کرده و اطلاعات سفارشتان را همراه با فایل محتوا برای ما ارسال کنید.
آیا لیکو برای خدمات ترجمه فاکتور رسمی ارائه میدهد؟
بله. در لیکو برای تمام خدمات ترجمه و ویراستاری فاکتور و پیشفاکتور ارائه میشود.
آیا امکانش هست ترجمه متن با فرمت درخواستی انجام شود؟
بله. در زمان ثبت سفارش ترجمه در قسمت توضیحات اضافی فرمت مورد نظر خود را وارد کنید تا متن ترجمه شده با فرمت مورد نظرتان به شما تحویل داده شود.
در لیکو ترجمه متون مهندسی برق به چه کسانی سپرده میشود؟
مترجمان کاربلد، با تجربه و مسلط به زبان و موضوع متن مورد نظر ویراستاری متن شما را انجام میدهند.
آیا میتوانم مترجم کارم را خودم انتخاب کنم؟
بله. با اضافهکردن اسامی مترجمان مدنظر به لیست مترجمان منتخب، میتوانید پروژه را انحصاراً برای حلقه مترجمان اختصاصی خود به اشتراک بگذارید. به علاوه در صورتی که تمایل داشته باشید نمونه کار مترجمان را مشاهده کنید، ۱۵۰ کلمه اول متنتان توسط مترجمان مد نظرتان ترجمه شده و به صورت رایگان در اختیار شما قرار میگیرد.
آیا این امکان وجود دارد که به صورت مستقیم با مترجم متخصص رشته مهندسی برق در ارتباط باشم؟
بله. بلافاصله پس از اینکه کار ترجمه متنتان آغاز شد، میتوانید از طریق پنل لیکو با مترجم سفارش در ارتباط باشید و موارد لازم را با او مطرح کنید. لازم به ذکر است که تمامی ارتباطات شما با مترجمان فقط از طریق سایت امکانپذیر است و خارج از آن مجاز به برقراری ارتباط با مترجم نیستید.
با توجه به شرایط اقتصادی، روی سفارش ترجمه مهندسی برق ، تخفیف هم میدهید؟
بله. به ازای هر ۱۰ صفحه ترجمه، ترجمه ۱ صفحه به صورت رایگان برای شما انجام میشود. به علاوه، در لیکو تخفیفهای دورهای و تخفیف ثبت اولین سفارش هم داریم. برای دریافت کد تخفیف ثبت اولین سفارش خود با پشتیبانی سایت تماس بگیرید.
آیا محتوا و اطلاعاتی که برایتان ارسال میکنم، محرمانه باقی میماند؟
بله. حفظ محرمانگی یکی از ارزشهای اصلی لیکو است و ما حفظ محرمانگی محتوای ارسالی شما را برای تمامی خدمات ترجمه تضمین میکنیم.
در رابطه با خدمات ترجمه متون مهندسی برق لیکو به راهنمایی بیشتری نیاز دارم.
برای کسب اطلاعات بیشتر همین الان با پشتیبانی سایت تماس بگیرید.
ترجمه مهندسی برق
با توجه به مفاهیم پیچیده و اصطلاحات فنی مهندسی برق، ترجمه تخصصی این حوزه علاوهبر تبحر در ترجمه، نیازمند دانش فنی و تسلط بر این اصطلاحات است. در ترجمه آنلاین برق با ابزارهای ترجمه، شاید بتوانید مفهوم کلی متن را متوجه شوید. اما غیرممکن که این ترجمه ماشینی بدون ایراد باشد و از همه مهمتر، به اصول ترجمه آشنا باشد!
اهمیت ترجمه تخصصی مهندسی برق
یک مترجم متخصص برق، نه تنها باید به رشته مهندسی برق آشنایی کاملی داشته باشد، بلکه باید به مفاهیم فنی مختص به این رشته مسلط باشد. برای مثال بسیاری از مفاهیم مانند "مدارات الکتریکی" (Electrical Circuits)، "الکترومغناطیس" (Electromagnetism) و "سیستمهای دیجیتال" (Digital Systems) به ظاهر کلمات سادهای برای ترجمه متون برق هستند، اما در واقع هر عبارت دارای معانی متفاوتی هستند که بدون آشنایی با این رشته، نمیتوان به درستی ترجمه کرد و در نهایت ترجمه نادرست این متون برق میتواند منجر به برداشتهای اشتباه، کاهش کیفیت پژوهشها و مقالات علمی شود.
ترجمه مقاله مهندسی برق
یکی از مهمترین نیازهای دانشجویان و پژوهشگران مهندسی برق، ترجمه مقالات برق است. بسیاری از مقاله انگلیسی برق معتبر در ژورنالهایی مانند IEEE Transactions on Power Systems و Journal of Electrical Engineering منتشر میشوند و برای انتشار در این منابع، نیاز به ترجمه ژورنالی برق که دقیق و روان باشند، نیاز دارند. ترجمه مقاله برق در این حوزه معمولاً دارای مفاهیم پیچیده و فرمولهای تخصصی هستند که نیازمند دقت بالا در ترجمه مقالات برق است. مترجم متخصص برق در لیکو مسلط به اصول ترجمه تخصصی هستند. مهارت مترجم در ترجمه مقاله برق از فارسی به انگلیسی جایی مشخص میشود که خروجی کار متن روان و یکپارچهای داشته باشد و در عین حال بار علمی آن حفظ شود؛ در ترجمه مقاله برق از انگلیسی به فارسی معادلیابی صحیح اصطلاحات علمی حائز اهمیت است.
ترجمه کتاب مهندسی برق
ترجمه کتابهای تخصصی مهندسی برق، یکی از مهمترین و چالشبرانگیزترین خدمات در حوزه انتقال دانش بهشمار میرود. این رشته با زیرشاخههایی مانند الکترونیک قدرت، ماشینهای الکتریکی، تحلیل سیستمهای قدرت، مخابرات، کنترل و پردازش سیگنال در ارتباط است و منابع علمی آن عمدتاً به زبان انگلیسی منتشر میشوند. از این رو، ترجمه دقیق این کتابها به فارسی نقش کلیدی در دسترسی دانشجویان، پژوهشگران و اساتید ایرانی به جدیدترین یافتهها و فناوریهای روز دنیا دارد. دقت در معادلیابی اصطلاحات فنی، رعایت سبک نگارش علمی و ویرایش نهایی حرفهای از جمله ضرورتهایی است که در ترجمه این آثار باید رعایت شود.
از سوی دیگر، ترجمه فارسی به انگلیسی کتابهای تخصصی برق نیز اهمیت بالایی دارد؛ چراکه به پژوهشگران ایرانی این امکان را میدهد که دستاوردهای خود را در سطح بینالمللی ارائه کرده و آثارشان را در اختیار دانشگاهها و مؤسسات علمی جهان قرار دهند. در لیکو، ما با بهرهگیری از مترجمان متخصص و آشنا به مباحث مهندسی برق، تلاش میکنیم ترجمههایی علمی، روان و مطابق با استانداردهای جهانی ارائه دهیم تا مفاهیم پیچیده بهدرستی منتقل شده و برای مخاطبان قابلفهم باشند.
ترجمه پایان نامه مهندسی برق
پایاننامههای مهندسی برق معمولاً شامل مدلسازیهای پیچیده، تحلیلهای عددی دقیق و شبیهسازیهای پیشرفته با استفاده از نرمافزارهای تخصصی هستند. ترجمه تخصصی پایان نامه مهندسی برق نیازمند تسلط کامل به مفاهیم فنی، ساختار علمی متن و اصول نگارشی است. در ترجمه فارسی به انگلیسی پایان نامه مهندسی برق، باید زبان علمی دقیق، انسجام ساختار متن، و فرمتهای استاندارد دانشگاهی رعایت شود تا پایان نامه برای ارسال به دانشگاهها و مجامع علمی بینالمللی آماده باشد. در ترجمه انگلیسی به فارسی پایان نامه مهندسی برق نیز، لازم است مفاهیم تخصصی به شکلی روان و قابلفهم منتقل شوند، بهگونهای که مخاطب علمی بتواند محتوای پایان نامه را بهدرستی درک کند. ما در لیکو ترجمه بخشهایی مانند چکیده، فصول اصلی، تحلیلها و نتایج تحقیق را با دقت بالا انجام میدهیم و با ویرایش نهایی، کیفیت علمی و زبانی متن را تضمین میکنیم.
ترجمه فیلم و فایل صوتی مهندسی برق
با رشد منابع چندرسانهای در حوزه مهندسی برق، ترجمه ویدئوهای آموزشی، فایلهای صوتی تخصصی و محتوای ضبطشده کنفرانسها به یکی از نیازهای اصلی جامعه علمی تبدیل شده است. این محتواها اغلب شامل درسگفتارهای دانشگاهی، سخنرانیهای بینالمللی و مصاحبههایی با متخصصان برجسته هستند که اطلاعات ارزشمندی را منتقل میکنند. ترجمه چنین منابعی مستلزم دقت شنیداری بالا، آشنایی با واژگان فنی و توانایی تطبیق ترجمه با لحن و فضای علمی محتواست. در ترجمه از فارسی به انگلیسی، استفاده از واژگان بینالمللی و انتقال دقیق مفاهیم تخصصی اهمیت زیادی دارد. در ترجمه از انگلیسی به فارسی نیز، متن نهایی باید برای دانشجویان و پژوهشگران قابلفهم، دقیق و کاربردی باشد.
ترجمه مهندسی نساجی
ترجمه مهندسی نفت
ترجمه مهندسی آی تی
ترجمه مهندسی معماری
ترجمه مهندسی شیمی
ترجمه مهندسی برق
ترجمه مهندسی مکانیک
ترجمه مهندسی عمران
ترجمه کامپیوتر
ترجمه پزشکی
ترجمه علوم تغذیه
ترجمه دندانپزشکی
ترجمه داروسازی
ترجمه بیوتکنولوژی
ترجمه ژنتیک
ترجمه علوم آزمایشگاه
ترجمه رادیولوژی
ترجمه میکروبیولوژی
ترجمه پرستاری
ترجمه فیزیوتراپی
ترجمه علوم بهداشت